一瞬の為 / Keep Eye On You

写真は、その一瞬を残す。想いが一枚の写真に平面として映し出されるのって、ある意味奇跡だと思います。写真好きの方達（私を含めて）は、そのタイミングに出会うことを求めて撮る事を止まないのかもしれません。先日の雪と柴犬の写真を整理していたら、その一瞬の写真がありました。好きな写真は何度も何度も見返して、もう見る必要がなくなるぐらい見るのが好きです。コンピュータのフォルダーではなく、自分の心のフォルダーにしまうのです。：）

I believe photo is able to take a moment and the moment is forever in a photo.  It's just amazing.  Photographers include me must look forward to running into the moment.  The above photo is my dog; Mojo.  Mojo and I were taking walk in a snowing.  No one was on the street, just two of us.  I selected a wrong pair of shoes and walked like a kindergartner.  I realized Mojo was keeping an eye on me and waiting for me.  The moment I feel her love is now in the photo.  :)      

大好き雪だるま ／ Love frosty

シアトルは土曜日から雪が降り始め、すっかり銀世界になっております。今週の月曜日は、マーサールーサーキングの日でお休みです。私はリテールでバイトの身。明日はお仕事です。。私の心配を他所に、萌女さんはしゃぎまくってました。萌女さんは、とても嬉しすぎるとウサギのようにお尻を地面につけて走り回ります。雪に喜びすぎて久しぶりにウサギ走りがでちゃいました。雪だるまにも大興奮。一緒にパチリ。雪と柴犬、似合いすぎです。：）

When I saw outside through the window in the morning, it's all covered with snow.  Snow started last noon and now it's getting more snow.  It was beautiful.  In America, it's Maser Luther King's day, so it's a three day holiday, but I work tomorrow.  While I worry about tomorrow's driving to work, Mojo was running and eating snow a lot around me...  When Mojo is really happy, she start running like a rabit.  It's one year, since I've seen it.  She was also excited a big frosty. :)

お家の前庭でパチリ

雪だるま発見！

 大雪玉とパチリ

 雪だるまさんとパチリ

雪大好き〜

雪だるまさんと夢でも一緒

萌女 ／ Mojo

萌女さんが人生初めての犬です。一時期、犬恐怖症でした。近所の犬に登校中に制服のスカートがビリビリになるまで咬まれたのがきっかけです。めちゃめちゃ怖かったです。今振り返れば、私は何か気の触る事をしてしまったのだろうか。。っと考えます。それがいつのまにか克服して犬を飼い始める人生が始まっちゃたんですね。もう今では、萌女なしでの生活は考えられません。（笑　つくづく私は単純なのだと思います。去年の萌女さん。小さかった〜。写真と比べると今は三倍ぐらい大きいです。犬って大きくなるのが本当に早いんですね。一年に（人間歳に換算すると）７歳もとしをとっていくんですよね〜。あと１１年経ったら７７歳か。犬生って短い。萌女さん長生きしてね。大好きだ：）

Time goes by so fast! Here is my first picture I got from a breeder.  I can't believe it's just a little bit over a year ago.  Dog's one year is equal a seven years of human age.  11 years later, Mojo would be 77 years old dog :(  Hope she has a healthy long happy life with me:)  Love Mojo<3

3 or 4 months

 ４週目　／　4weeks

 8週目　／   8weeks

3ヶ月　／  3 months

6ヶ月　／　6 months

Mojo now

柴と芝 ／ Shiba Yawn

今日のシアトルは晴れ。薄手のジャケットで十分。いつもの公園で散歩。萌女さんも眠くなったのかアクビの連発。奇麗な空をみながらの散歩は、ついつい長くなる。冬は暗くなり始めが早くなります。４時過ぎには既に夕方。家に帰る途中の空はピンク色に染まってました。ピンクです！　今度、上手く写真にピンク焼けを残せたらアップします。：）

It was a beautiful day in Seattle.  Thin jacket was fine when I was outside today.  I took Mojo walk to the park we go often.  Cozy day makes Mojo sleepy, so she couldn't stop yarning all the time.   I gave her a nice long walk today because of  nice out and warm weather.  In winter, it gets dark pretty first.  We were heading home passed 4 pm and saw a beautiful pinkish sky!  PINK! It was fantastic.  I couldn't take the photo well, but I will challenge again, then I'll show ya:)

萌女とカフェ Mojo and Cafe

珍しく青空のシアトル。大学に行く前に、行きつけのカフェに萌女と散歩。こちらのカフェは、犬同伴オッケーのカフェ。犬オーナーとしては嬉しい限り。日本では、どうなのかわかりませんが、シアトルは結構、犬同伴もオッケーという所が比較的多いような気がします。ちまたのシアトルの方々が言っていましたが、シアトルは犬の人口が子供の数より多いから当然だよ（笑　シアトルには犬専用のレストランんがあります。いつかは絶対に行ってみたい。（本気）ヒルトンホテルの令嬢パリスヒルトンも行った事があるそうです。別にそこは、行きたいポイントではないのですが、それぐらい有名だそうです。いつかこっそり、一匹と一人で行こうと計画しています。:)

Hello Sunshine! It has been rain in Seattle, but not today:)  I take my dog, Mojo walk and swing by a cafe we often go before school.  I'm not sure about dog code except Seattle.  I think Seattle has many shops, stores and cafe which is pretty tolerant to dog's owners.  One of reason I like Seattle:) I've heard dog population bigger than child population in Seattle.  No wonder there're many dog friendly shops.  There's the restaurant purely for dog in Seattle.  Paris Hilton has been the restaurant before.  It's not the point I really wanna go there, but I check it out just two of us near the future;)

Mojo and Cafe